Le fatine del Natale

Buongiorno a tutte amiche mie,

e soprattutto buon anno!!!!

Che sia un 2018 ricco di pace, serenita'

e che i sogni si possano realizzare.

Qui' e' una giornata molto uggiosa,

pertanto si rimarrà in casa a lavorare.

Ed inizio da voi, dal mio blog.

Vi presento le mie" Fatine del Natale".

Good morning to all my friends,

and above all happy new year !!!!

Whether it's a 2018 full of peace, serenity

and that dreams can be realized.

Here it's a very gloomy day,

so you will stay at home to work.

And I start from you, from my blog.

I present you my "Christmas Fairies".

In realta',

 ho seguito il tutorial dell' Angelo Joice di Vanda Brombin, che adoroo

ma poi ognuno ha le sue mani e quindi il mio risultato e' questo.

Non saranno bellissime , 

ci sono delle imperfezioni, 

le misure non sono giuste,

ma ci ho messo il cuore nel realizzarle.

In reality',

 I followed the tutorial of the Angel Joice of Vanda Brombin, which I love

but then everyone has his hands and so my result is this.

They will not be beautiful,

there are imperfections,

the measures are not right,

but I put my heart into making them.

Ed eccole qui',

in tre versioni , rosso, juta dorata e juta bianca, 

per accontentare piu' o meno tutti.

And here they are,

in three versions, red, golden jute and white jute,

to satisfy everyone more or less.

Un bacio

A kiss